Planification globale de la reconstruction de Syabru Besi

Durant 4 mois, la mousson s'installe et des pluies importantes vont s'abattre sur le pays : c'est pour cela que l'évacuation a été décidée et c'est aussi autour de cette difficulté qu'est prévu le plan de reconstruction du village.

Ainsi, durant ce temps la, seule une partie de la population devrait rester sur Syabru pour commencer à nettoyer le village.

La reconstruction aura lieu ensuite, dès le mois d'octobre. Pour cela, l'association polonaise a accompagné la communauté pour les aider à construire un projet de reconstruction en le budgétisant. On estime aujourd'hui qu'il faudra 40 000euros.

Location d'un terrain à Katmandou

Pour stabiliser la situation de la communauté, ils ont louer un terrain durant le temps de la mousson, soit 3 mois. Pour 350 euros par mois, la communauté peut s'installer sur le terrain et y faire des petits travaux d'adaptation que vous verrez dans le message suivant une fois l'installation terminée.

Cela permettra de rassurer la population encore présente à Syabru pour les aider à prendre la décision de quitter Syabru durant l'été.

1er juin 2015 , meeting scolaire

Suite à cette évacuation, nous décidons de proposer à Nyima d'évaluer la situation des enfants.
Il prend conscience qu'il est important de leur offrir du bon temps car les enfants font des mauvais rêves, dorment mal sous tente et n'ont plus rien à faire.

Nous avons dit à Niyma que l'association pouvait les aider dans ce sens car nous restions alors dans l'objet initial défini dans les statuts.

Après réfléchit en meeting (27 mai) sur place et après avoir échanger pour évaluer les réelles possibilités de notre structure, il a été décidé cela :

- achat d'une tente neuve pour établir une école 7 jours sur 7 dans leur camp à Katmandou
- achat d'une première partie de matériel sportif et de fournitures scolaires
- encadrement par 3 bénévoles

De plus, si les finances le permettent, nous assurerons le repas des 75 enfants durant les 3 mois à venir; en effet Niyma nous a informé que la communauté commence à arriver au bout des réserves.

En fonctionnant comme cela, les enfants viennent à l'école, ont un repas chaud ce qui permet également aux parents d'économiser une ration le midi.

Nous avons également en tête, après échange avec Martouschka, que cette école soit un lieu pour évaluer la situation sanitaire des enfants (médicaments et habits) car il semble que les habits vont devenir une difficulté.

Nous anticipons cela en avancant pas à pas avec Niyma. A lui maintenant de faire le nécessaire sur place.

Evacuation

L'évacuation est décidée.

Durant sa semaine à l'hopital, nous avons échangé avec Martouschka (association polonaise) qui nous a confié être très contrarié par l'état de la situation géologique.

Ils ont formulé une demande d'évacuation à l'ONU et au Gouvernement; mais celle ci a été refusée car ils ne peuvent pas l'assumer ni les reloger.

En rentrant, Niyma nous confirme cela et l'ensemble des villageois ont peur de cette saison des pluies qui commencent. (le village est vraiment encaissé avec une rivière en fond).
Les villageois souhaitent s'en aller et hésitent entre 2 villages aux alentours mais il semblerait que le plus sécuritaire soit d'aller sur Katmandou.
L'association a fait venir des géologistes qui ont confirmé cela. Voici ce que me dit Martoushcka à son retour :

I have problems with internet. It is very weak so i will post more pics when ever will get access to more proper one. I was 3 days in Shyabru. The situstiin there is a bit scary since they are camping at the slop of the mountain which has lots of crashes. One continous landslide is already there and new might appear during monsoon killing people there. 

Last few days i spent informing diffrren players about situation day: IOM, UN and so on asking them to send geologist and in case their assasement proves it is dengerous-evacuate 2000 people leaving there. TodayNyima Lama and Dhundup Tsering are going up there with next relief help we got from Kishor Dangol and his friends.

While I was in Shyabru we distributed 5000kg of different goods and also had a meeting with villigers to agree towards the plan of actions. We devided that yet before monsoon we have to plant plants to secute some localy grown food ss well as plant bamboo to empower the slope sbove Old Shyabru. 

Yesterday we bought seeds. I also given Nyima 100 000 rupees and he will buy for this money potato seeds and bamboo plants. I am having here in Kathmandu also some money to be able to help Old Shyabru people in case they decide to evacuate and no big players will help them. 

Le gouvernement n'assumera rien, c'est au village de s'en occuper.

Ils ont donc décidé d'évacuer les enfants, les femmes et personnes agées. Les jeunes hommes feront les aller retour pour nettoyer le village et pour aller replanter les pouces de bambou achetés grâce aux polonais.
Des demain, certains hommes dont Niyma iront sur Katmandou pour trouver un endroit où s'installer et préparer le terrain.

Ils ont donc également acheté des plans de bambous pour préparer le travail de ceux qui resteront sur place.

Budgetiser une évacuation

N'ayant pas le support du gouvernement, la communauté a budgétisé l'évacuation.

Face à ce changement de situation, nous décidons de temporiser quand à l'aide que nous envoyons.

Etant une petite structure, il est important pour nous de ne pas gaspiller cet argent en l'envoyant trop rapidement.
Nous savons qu'en terme de 1er urgence, tout est ok: ils ont de l'eau et des vivres. Le camp commence à s'organiser mais ceux qui arrivent pour l'instant le font par leur propre moyen. Ils sont actuellement installé sur un terrain en périphérie de la capitale.

Nous l'expliquons à Niyma et à Martouschka qui préférent aussi cela pour éviter que nos actions se croisent sans réelle efficacité.

Du 24 mai au 1er juin 2015, Niyma est à l'hôpital

Dur, dur de savoir qu'un enfant de 8 mois est à l'hopital...
Dur, dur de savoir que cela fait 1 semaine qu'il ne mange plus...
Dur, dur de savoir cela quand c'est celui d'un ami....

Nous avons beaucoup discuté, essayer de le rassurer tour en lui disant de se rendre rapidement sur Katmandou et lui rappeler que dans ces moments, c'est l'hydratation le plus important.

J'ai demandé à Nyima de s'occuper d'abord de lui et de son fils avant de continuer à construire nos projets. Maintenant que l'aide alimentaire est passée, l'urgence est différente.
Nous avons décidé de laisser passer une semaine.

Niyma est inquiet, sa femme aussi. Quand je l'ai eu il y a 24h, son gamin n'avait pas bougé de la journée, ne mangeait plus et il n'y a pas de médecin sur place.

Il s'est rendu à Katmandou mais tout est plein, il a du attendre le lendemain et apparemment, tout irait bien. Ouf... Niyma donne tout ce qu'il a pour sa communauté, il a une force intérieure incroyable...

20 mai 2015 : Meeting de reconstruction

Le 20 mai, en présence de Martouschka qui est sur place pour coordonner le tout et accompagner Niyma dans son rôle, a eu lieu un meeting de la communauté.

Maintenant que l'aide alimentaire est arrivée, ils ont 2 mois d'avance en nourriture et autres fournitures.

Il faut prendre des décisions quand à la suite des opérations. Il est également important que les décisions soient des décisions partagées afin d'être sur de l'engagement de chacun.

Voici le papier que nous avons recu qui acte les grands axes de la reconstruction du village.

Il est bien spécifié que les projets autour de l'école restent en suspens, cela n'a pas été abordé car il semblerait que cela soit le rôle du gouvernement. L'association polonaise abonde dans ce sens et préfère s'orienter vers la reconstruction du village.

Il va falloir réfléchir avec Niyma car cela peut être la place de notre association.

A la fin du meeting, la sécurité a été abordée suite aux risques engendrés par les 2 tremblements de terre consécutifs. On parle d'évacuation ; des demandes doivent être faites au gouvernement et à l'ONU.

Voici ce qui a été décidé , en anglais.

Before the monsoon:
1. Bamboo is to be planted on the slopes above Old Shyabrubesi to prevent landslides (we agreed to provide around 700 bamboo plants and cover the transportation costs, and villagers will give their work for free)
2. There is a need of coming back to agriculture to secure them food after relief help efforts stop (we agreed to deliver seeds of potato, different beans, cabbage, cauliflower, carrot, potato, radish, raio, onion, garlic, chilly accordingly to need)
After monsoon 
1. Rebuilding water system (need of 500 liter water tank, 30 sucks of cement to repair second tank, 100meter of 60mm plastic pipe, 3 water taps
2. Building of 6 Gavin walls – 3 in each area with a high risk of landslides, total 6*30 meters each). We need to get advise from professional about the structure and exact length
3. Rebuilding around 5 sets of Toilet/ Showers cells
4. Rebuilding 25 houses (approx. cost is around 1000 Euro Each)
5. We will provide material to built shelter for animals
6. We will provide village with 100 chicken, 50 goats and 10 cows
After infrastructure is rebuilt:
7. We will work towards organizing a cooperative for selling local crafts as well as we will try to prepare place making strategy around shamans to call tourists back

17 mai 2015 , l'aide alimentaire est passée

Aux alentours du 17-18 mai 2015, l'aide alimentaire est passée.

La somme importante récupérée par Martouchka a permis ensuite à Nyima d'acheter sur place une grosse quantité de nourriture qui permettra à la communauté de tenir environ 2mois.

L'aide du département est passée mais est très légère : 20kg de riz, 2 kg de haricots par famille et 1litre d'huile.

Les camions organisés par Niyma et Martouchka apportera 5 000 kg d'alimentation payé également par l'association le monde de niam à hauteur de 800 euros. Merci à vous.

Voici les photos des achats réalisés à Katmandou et l'organisation ensuite de la distribution.

Nous savons grâce à Martouchka que la situation est compliquée sur place, voici certains de ses dires

but we have to consider we will have to deliver more food

if they have not enought

Nico this is all very stressful and this is working with all the time changing situatiuon
             It is a lot of work and we have to act step by step - to be able to deliver

Envoie vers Nyima Tamang le 15 mai 2015, 3 em envoi d'urgence

Comme annoncez dans le flyer, nous avons décidé d'envoyer 400e à Nima Tamang via Western Union.

L'aide humanitaire semble bloquée sur Katmandou ; les vallées reculées ne recoivent rien. Comme j'ai pu le lire dans la presse népalaise, cet événement permet de voir qu'il n'existe pas de gouvernement organisé népalais.
Nima nous annonce être en difficulté car ils n'ont plus de nourriture ; je vous mets ci dessous les mots que nous avons échangé :

Namaste!!!brother,I m well and now safe all my family and our village people. Yes now very sad about no house no land because all thing is damage. Yes brother I got some thing got rice and dal. So I think now I need help but I ask to difficult say every young. I think is posibel sent some money for now time brother . when I got this money I selling by to some.more food and some close. I hope you will writ me soon good news. Your brother nima

Bonjour mon frère. Je vais bien et suis maintenant en sécurité comme ma famille et les gens de mon village. Maintenant, c’est très triste car nous n’avons plus de maison, plus de terrain car tout est détruit. Oui mon frère, nous avons besoin de riz et de haricots. Je pense que j’ai besoin d’aide mais c’est dur de demander tout le temps. Je pense qu’il est possible de nous envoyer de l’argent pour un nouveau départ. Quand je l’aurai je pourrai acheter plus de nourriture et d’habits. J’espère que tu vas vite m’écrire et me donner de bonnes nouvelles. Ton frère Nima.

Après plusieurs échanges avec Martouchka qui manage la structure polonaise et nima, nous décidons d'envoyer la somme directement à Nima pour faire au plus vite.

Nima nous a envoyé ensuite les photos des achats.

12 mai 2015, nouveau tremblement de terre au Népal

Nouveau tremblement de Terre. Les habitants de Syabru et les réfugiés des villages alentours sont en dangers. Le village où sont les réfugiés est situé en fond d'une vallée encaissée et les photos prises au lendemain de cet événement montre que la terre se fissure sur les crêtes.

D'ailleurs, un éboulement a eu lieu en bordure du village. Apres un échange avec Nyima, ils sont inquiets de cette situation et se sentent en danger.